• ARK - So nothing we are







    ARCA -  ARK - THE ARK - L'ARCHE

    COURT-METRAGE D'ANIMATION


    AVATARS


    "Life's but a walking shadow, a poor player,
    that struts and frets his hour upon the stage and than is heard no more;
    It is a tale told by an idiot full of sound and fury, signifying nothing."


    William Shakespeare




    J'vous l'traduis vite fait là ?  Pour rendre service à certains ...

    " La vie est comme une ombre en marche,
    Un pauvre acteur qui supporte et tourmente son temps sur la scène
    Et dont enfin l'on n'entend plus  rien du tout;
    C'est un conte  déclamé par un idiot
    Empli de sons et de fureur ne signifiant rien. "





    C'est la première phrase du film !


    Résultat du travail de








    Grzegorz Jonkajtys




    Réalisateur polonais de 36 ans
    Qui parvient à se tailler une place de choix dans l'univers du cinéma d'animation







    Court-métrage

    D'animation



    Pologne - 2007 / 35 mm / 1,85 / 8' / Couleur
    Scénario : Grzegorz Jonkajtys.
    Musique : Pawel Blaszczak - Adam Skorupa.
    Animation : Grzegorz Jonkajtys, Grzegorz Kukus, Lukasz Muszynski, Tracy Irwin.
    Production : Marcin Kobylecki.








    Ambiance de ouffff ...

    Extraordinaire !...

    Un travail d'une  fabuleuse précision ...

    D'une immense humanité ...  Aussi ...

    Un Joyau !...  Impressionnant !...



    Synopsis :

    An unknown virus has destroyed almost the entire human population.
    Oblivious to the true nature of the disease the only remaining survivers escape to the sea,
    In great ships, they set off in search of uninhabitated land

    So begins the exodus led by one man ...






    Un virus inconnu a détruit la presque totalité de la population humaine.
    Ignorants la véritable nature de la maladie les rares survivants s'échappent par la mer.
    Dans de grands navires ils se mettent en route à la recherche de terres inhabitées.

    Ainsi commence l'exode mené par un homme ...





    Nommé pour la palme d’or

    Au festival de Cannes en 2007







    Virtuosité technique
    Talentueux design
    Fabuleuses images
    Grandeur de style
    Superbe fond sonore
    Emouvante histoire



    Un grand court au long cours !!!






    A gauche :
     
    Marcin Kobylecki
    Producteur

    A droite : 
    Grzegorz ‘Greg’ Jonkajtys
    directeur - producteur



    Deux ans et demi de travail ...
    Après les heures de labeur alimentaire !
    Rien de moins !



    Vous pouvez également visionner le film en HD ...

    Si ça vous dit

    En cliquant sur l'image ci-dessous






    Vous trouverez également un excellent Making-off de ce film

    En cliquant sur l'image suivante

    Si vous avez apprécié le film ...
    Je vous conseille alors vivement d'y aller faire un p'tit tour
    Pour vous rendre compte des moyens mis en oeuvre
    Et du côté absolument génial de la réalisation.




    Building The Ark



    Et pour finir ...

    Voici quelques clichés techniques révélateurs de leurs efforts ...

    Et si vous vous sentez prêt à lire l'intervieuw de ces deux géniaux comparses ...

    Rédigé en anglais, mais bon, il y a des outils de traduction

    Alors cliquez sur le cliché juste ci-dessous vous trouverez des archives du film ...

    Ou alors, après  avoir bien regardé la mosaïque, cliquez  dessus ...



    (Vous serez dans le site officiel ...  Euh, ça rame un peu et le chargement est plutôt chaotique c'est bien vrai ... 
    Il faut Quick Time et mieux vaut l'ouvrir et puis fermer le reste momentanément ce sera plus souple ... 
    N'empêche, une fois qu'on y est s'il vous plaît les clichés !...  Allez-y!...  allez !...  Faut même pas hésiter ... 
    Si vous avez apprécié le film, ça s'impose la visite !...   Il vous en rest'ra toujours bien quelque chose !... )








    Ca vous donnera une bonne 'petite' idée des efforts et des compétences

    Et du travail de haute précision 'miniature' qu'il a fallut 

    Afin de parvenir à ce magnifique résultat

    Admirez ...  Admirez donc !... 
    Les petites chaises, les tables, les lits superposés ...
    Tout cela représentant l'intérieur du navire ...
    R'gardez ...  La caméra !!!  Le rapport d'échelle de l'objet !...
    Or que durant tout le film on se croirait dans le ventre d'un gigantesque navire ?!!!...
    Pas beau ça ?...  pas impressionnant ?...  J'trouve ça fascinant quant à moi !...
    R'gardez !...  Non mais r'gardez bien !...  Les clichés dans la mosaïque !... 
    Comparez avec l'image au dessus !...
    Quelle patience ... Quelle obstination ...  Quel talent !...
    Cliquez !...  Vous y s'rez !...  Dedans les détails !... 
    Vous verrez, c'est renversant !...  Magistral !...



    J'espère que vous avez apprécié...

    C'était pour moi plaisir  de vous le donner à découvrir ...



    A la prochaine
    Mandragaure




    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :